‘Інша сестра Беннет’ отримає трисерійний різдвяний спеціал

Тепер це новина, яку варто святкувати. Якраз тоді, коли американські фанати чудового серіалу BritBox «Інша сестра Беннет», напевно, витирають сльози, оскільки фінал стрімінгового хіта виходить на екрани сьогодні (і більше про це буде на IndieWire пізніше сьогодні), стрімінгова платформа та BBC оголосили про чудовий сюрприз. Можете сказати: «трисерійний різдвяний спеціал»?

Сара Квінтрелл, яка написала дев’ять з десяти епізодів серіалу, повернеться, щоб написати всі три епізоди на основі сюжетів авторки Джаніс Хадлоу. Асим Аббасі, який зняв п’ять епізодів серіалу, також повернеться до режисури.

Згідно з сьогоднішнім оголошенням, спеціал буде зніматися переважно у Уельсі цього літа і побачить повернення самої Мері Беннет, Елли Брукколері. Інші зірки не були названі в сьогоднішньому оголошенні, але обіцяється, що «безліч інших знайомих облич з серіалу [повернуться]». Дата виходу поки що не оголошена, але ми очікуємо, що цей різдвяний сюрприз з’явиться під час найвеселішого (наймейрішого?) часу року.

Спеціал, що виробляється компанією Bad Wolf, буде транслюватися виключно в США та Канаді на BritBox і виключно у Великій Британії на BBC iPlayer та BBC One.

Джейн Трантер, виконавча продюсерка та генеральна директорка Bad Wolf, поділилася в заяві: «Ми завжди сподівалися, що глядачі закохаються в історію Мері Беннет, але реакція на «Іншу сестру Беннет» перевершила навіть наші найоптимістичніші очікування. Ці різдвяні спеціали дають нам можливість провести трохи більше часу з персонажами, які глядачі полюбили, і дослідити, що відбувається після того, як весільні дзвони замовкають і починається реальне життя. Повернення до світу Мері Беннет з нашими чудовими партнерами в BBC та BritBox здається ідеальним способом відзначити успіх серіалу та подарувати глядачам сюрприз цього Різдва.»

IndieWire поспілкувався з Трантер за кілька хвилин до оголошення новини і запитав досвідчену телевізійну виконавчу про деталі спеціалу. Запитуючи про офіційну дату виходу і чи можемо ми розраховувати на різдвяний реліз, Трантер усміхнулася: «Я думаю, що це, напевно, буде безпечно [думати про це]. Ви ніколи не можете передбачити ці речі, але хіба це не було б чудово? Так. Це було б дуже особливим.»

І, незважаючи на свою назву як різдвяного спеціалу, три епізоди, ймовірно, будуть транслюватися під час святкового сезону, але не про святковий сезон. Одна з причин? Історія!

«Різдво не стало популярним до вікторіанської ери з принцом Альбертом, а ера регентства не була такою вже великою в цьому», - сказала Трантер. «Ми також відчуваємо, що наш світ «Іншої сестри Беннет», і насправді багато з світу Джейн Остін, існує навесні та на початку літа. Він існує, коли живоплоти цвітуть, коли цвітіння на вулицях. Це дуже привабливе відчуття капелюшків, бантиків, букетів, і ми хочемо залишитися вірними цій атмосфері.»

Але будуть деякі нові доповнення до тону та змісту історії, оскільки Трантер поділилася, що більшість з цього буде зосереджено на тому, що відбувається після весілля для Мері та її чоловіка Тома Хейворда, якого грає Дона́л Фінн.

«Річ, яка цікавила Джаніс, полягає в тому, що Джейн Остін завжди відводить камеру, у своєму романістичному стилі, в момент шлюбу», - сказала Трантер. «І я думаю, що це справді тому, що романи Джейн Остін про прагнення та любов, і як тільки шлюб знайдено, сама Джейн Остін добре знала, що це може бути не вибір між шлюбом і нещастям, а шлюб і нещастя. [Вона] не йде цим шляхом і не заглиблюється в [це], сама Джейн Остін ніколи не була заміжня і не заглиблюється в це, ... але нам було цікаво побачити, але що як ми дійсно зайдемо на наступний крок, яким буде життя для Хейвордів?»

Не дивно, що BritBox, BBC та продюсери Bad Wolf залишаються в бізнесі «Іншої сестри Беннет», оскільки оголошення спеціалу також зазначає, що серіал «показав рекордні результати в США та Канаді, залучаючи в п’ять разів більше нових підписників до BritBox за перші п’ять тижнів, ніж будь-який попередній запуск на платформі. Серіал також допоміг BritBox досягти найсильнішого кварталу зростання підписників в його історії. З моменту дебюту більше 40 відсотків активних підписників переглянули шоу на платформі. За кордоном це був найбільший запуск нового драматичного шоу на всіх платформах і стрімерах у Великій Британії з травня 2025 року, з 7,3 мільйона глядачів, які переглянули його за перші 28 днів.»

Спеціал «Іншої сестри Беннет» замовлений Джоном Фарраром, головним контент-офіцером, прямим споживачам, BBC Studios, для BritBox Північна Америка; та Ліндсі Сольт, директором BBC Drama, для BBC iPlayer та BBC One. Виконавчими продюсерами є Кейт Кроутер, Бекка Кіндер та Джейн Трантер для Bad Wolf, Ребекка Фергюсон для BBC, Роберт Шилдхаус, Джон Фаррар та Джесс О’Ріордан для BritBox, Сара Квінтрелл та Джаніс Хадлоу. Серіал був розроблений та контролювався директором Bad Wolf Даном МакКаллохом та головним креативним директором Райаном Расмуссеном.

Усі десять епізодів «Іншої сестри Беннет» зараз доступні для перегляду на BritBox.