Кінокритика: Турецька справа

Франція: 2026 Оригінальна назва: – Режисер: Хюсейн Айдин Гюрсой Сценарій: Людовік дю Клари, Хюсейн Айдин Гюрсой Актори: Ліонель Ердоган, Шарль Берлінг, Метехан Айгюн, Лубна Азабал Розподіл: Paname Distribution Тривалість: 1 год. 33 хв. Жанр: Драма, Трилер Дата виходу: 12 серпня 2026

3.5/5

Синопсис: Матю, талановитий і рішучий адвокат, віддалився від своєї турецької громади, щоб піднятися соціальною сходами. Він віддає всі сили, щоб стати партнером впливової юридичної фірми. Але раптове втручання молодого турка у складній ситуації, який потребує допомоги, занурює його в корупційну справу, що загрожує всьому, що він збудував.

У той час як німецьке кіно вже має значну кількість фільмів, створених представниками турецької громади, у Франції ситуація інша. Це підкреслює важливість Турецької справи, дебютного повнометражного фільму Хюсейна Айдина Гюрсоя, який народився в Туреччині у 1988 році і переїхав до Франції у віці трьох років. Фільм має дві взаємопов'язані, але окремі сюжетні лінії. Перша — це корупційна історія в рамках Європейського парламенту, яка, хоча й викликає відчуття дежавю, є досить заплутаною і важкою для сприйняття. У цій справі серйозно задіяний Матю Думан, молодий адвокат турецького походження, чия родина проживає у Вільє-ле-Бель. Він добре інтегрований у французьке суспільство, навіть до такої міри, що деякі члени турецької громади вважають його зрадником. Матю доклав максимум зусиль, щоб полегшити свою інтеграцію, навіть змінивши своє ім'я з Мустафи на Матю.

Друга, значно цікавіша частина фільму, занурює нас у життя турецької громади, до якої належить сім'я Матю/Мустафи. Ця громада підтримує один одного настільки, що, незважаючи на бажання Матю забути про своє турецьке походження в професійному житті, він все ж змушений прийняти прохання своєї родини допомогти Абдуллаха Озкана, молодому таксисту, який став жертвою расистського нападу і залишився без роботи.

Цей вчинок призводить Матю/Мустафу до корупційної справи, що серйозно заважає його соціальному зростанню. Через це Хюсейн Айдин Гюрсой порушує важливі питання про вибір і зобов'язання, що стосуються інтеграції в Франції дітей іммігрантів, що часто є дуже складним через відмову, з якою вони стикаються. Пошук інтеграції може коливатися від повного відсторонення від своєї громади до бажання повністю відокремитися, проходячи через стадію, коли людина намагається інтегруватися, зберігаючи вірність певним практикам, пов'язаним із її походженням, будь то кулінарні, релігійні чи музичні традиції.

Втілити образ Матю/Мустафи режисер обрав актора Ліонеля Ердогана, чий прізвище свідчить про його родинне походження, що надає фільму додаткової достовірності. Поряд з ним Шарль Берлінг грає роль Клода Дельвала, а Лубна Азабал — адвоката з магрибським походженням, яка замінить Матю/Мустафу, коли Абдуллах захоче змінити адвоката. У фільмі музика Емраха Каптана займає важливе місце: вона завжди доречна, приємна на слух, і ті, хто бачив Графа Монте-Крісто, можуть впізнати голос франко-турецької співачки Гюль Хаджер Торук, яка звучить під час святкування заручин.