До стрічки

Джон Ватерс і Райан Мерфі відверто говорять про критиків, камп і успіх на телебаченні

Папа Траша, зустрічайте короля неперевершеного кабельного телебачення. Як Райан Мерфі готується до сезону Еммі, він обговорює свою кар'єру та вплив критики.

Джон Ватерс і Райан Мерфі відверто говорять про критиків, камп і успіх на телебаченні

Папа Траша, зустрічайте короля неперевершеного кабельного телебачення.

Як Райан Мерфі готується до сезону Еммі з "Love Story: Джон Ф. Кеннеді-молодший і Керолін Бессетт" та готує "The Shards", свою адаптацію Бретта Істона Елліса, заплановану на серпень, телевізійний магнат сів поговорити з Джоном Ватерсом у червні в рамках широкої розмови "Режисер на межі" на Міжнародному кінофестивалі в Провінстауні. Ватерс, постійний учасник фестивалю, який відвідує Провінстаун більше 60 років, раніше показав свою класичну стрічку 1977 року "Desperate Living" в новій реставрації, а також відвідав покази, включаючи презентацію відкриття "Стоп! Цей! Потяг!", режисер якої Адам Шенкман раніше, відомо, переробив "Hairspray" Ватерса на мюзикл.

Протягом розмови Мерфі обговорював свій кар'єрний шлях, підкреслюючи труднощі в серіалах, таких як "Popular" і "Glee", які, за його словами, критикували за те, що вони "занадто гейські". Мерфі приписав свої найбільші успіхи "Glee", "American Horror Story" і "The People vs. OJ Simpson" та говорив про вплив поганих відгуків, особливо на його шоу "All’s Fair" з Кім Кардаш’ян, і про те, як він створює проекти, які резонують з акторами, яких він шанує.

"Це отримало найгірші відгуки з усіх і найбільші рейтинги. Це, напевно, змусило вас почуватися так... що?" — сказав Ватерс. "Ви сказали, що не читаєте відгуки, але..."

"Річ у тім, що в цьому шоу... деякі шоу, я маю на увазі, мені вже не важливо," — сказав Мерфі. "Якщо ви подивитеся на 'The Beauty' або 'Love Story', я дозволив критикам побачити всі [епізоди] і я був такий, знаєте, приходьте всі, кажіть що хочете, мені не важливо... Я вважав це цікавим і трохи смішним, що я не знаю, як можна оцінити цілий сезон телебачення, коли ви буквально бачили лише один епізод... Якщо ви подивитеся на мою кар'єру в історичному контексті, речі, які подобаються критикам, є дещо більш серйозними."

"Але поганий відгук не заважає. Ніколи не заважав!" — сказав Ватерс.

"Я думаю, що був час, коли я піднімався, коли всі критики носили Докери і хотіли лише дивитися шоу про антигероїв. Вони люблять Девіда Чейза. Вони люблять 'Сопрано'. Їм не подобалися жіночі теми. Їм не подобалося нічого, що люди називали б кампом, тому що вони цього не розуміли і відчували загрозу від цього," — сказав Мерфі. "Тепер, коли ви проходите через це, і ви молода людина, потрібно багато відстані, щоб це зрозуміти. Але, так, з 'All’s Fair' я був такий, це досить смішно. На її честь, людина, яка була такою чудовою в цьому, була Кім Кардаш’ян, яка була такою розумною в медіа. Вона ніколи не постраждала від цього. Вона була така, 'Що? Добре, чудово.' І вона пішла на свій Instagram і сказала речі. 'Ви бачили шоу, яке люблять критики?'"

"Мені вона подобається, тому що вона знає, що заходить у жіночі в'язниці і виводить наркоторговців з в'язниці через Трампа," — сказав Ватерс.

Важко повірити, що вони ніколи раніше не перетиналися, але Ватерс розповів, що насправді зустрів Джесіку Ланж через свою роль Вільяма Кастла в серіалі Мерфі "Feud", де Ланж грала Джоан Кроуфорд.

"Я зустрів Джесіку Ланж, одягнену як Джоан Кроуфорд, і сказав їй, 'Я боявся тебе з 'Френсіс!''" — сказав він.

"З таким шоу, як 'All’s Fair', це шоу було створено не для того, щоб вигравати нагороди або щоб його серйозно сприймали, а як данина чомусь, що я любив у дитинстві," — сказав Мерфі. "Що було 'Dynasty' і 'Falcon Crest'. Вони не отримали хороших відгуків, але все ще є класикою. Більше людей дивиться 'Dynasty' сьогодні, ніж 'St. Elsewhere', і мені було цікаво досліджувати такий мильний, підвищений, закритий сет. Мені було цікаво зробити щось подібне, тому я не сприймав це серйозно."

Ватерс сказав, що він особливо фанат "Убивства Джанні Версаче: Американська кримінальна історія" і похвалив виступ Даррена Крісса як один з найкращих у будь-якому шоу Райана Мерфі.